La ligne deux, c'est d'abord une ligne du métro bruxellois. Mais c'est aussi devenu une obsession. J'habite sur la ligne deux, je travaille sur la ligne deux, je dessine sur la ligne deux. C'est une façon de voyager sans aller bien loin. Ce sont des carnets de croquis réalisés dans le métro, depuis mon canapé, en regardant à travers un gros vase en verre ou dans les rues de Koekelberg ou d'ailleurs.
"Ligne deux" (metro line two) is one of the six metro lines in Brussels. I live along line two, I work along line two and I'm used to sketching in line two. A funny way of travelling around without going very far away. Those sketches are made in the Brussels metro, from my couch, by looking through a thick glass vase or in the streets of Brussels or elsewhere.